iTranslate ist ein praktisches Übersetzungsprogramm für den Mac. Über die Menüleiste habt ihr damit Zugriff auf mehr als 80 Sprachen, ein Teil davon sogar mit akustischer Sprachausgabe. Natürlich stellt sich sofort die Frage, wozu ein dediziertes Übersetzungsprogramm, wenn es den Google Übersetzer gibt, und iTranslate ebenfalls nur mit aktiver Internetverbindung nutzbar ist. Die Antwort ist einfach: Komfort. iTranslate sitzt praktisch ... →

Wir können gute Neuigkeiten für die Besitzer der drahtlosen Muiltiroom-Soundsysteme von Sonos vermelden: Die Auswahl der Musikdienste wurde um einen oft nachgefragten Kandidaten erweitert. Ab heute könnt ihr euch auch von der SoundCloud berieseln lassen! Mit der jetzt ausgegebenen Beta-Version des SoundCloud-Moduls im Sonos Desktop-Controllers (Musikdienste hinzufügen -> Sonos Labs -> SoundCloud) lässt sich erstmals auch das persönliche SoundCloud-Konto in das ... →

Mit Flexiglass , SizeUp sowie TwoUp und Moom haben wir euch schon verschiedenste Fenstermanager für OS X vorgestellt. Der Neuzugang Spectacle löst zumindest bei uns alle zuvor genannten ab – die App funktioniert prima, ist kostenlos und dazu noch Open Source. Die mit Spectacle verfügbaren Optionen entnehmt ihr am besten dem unten eingebetteten Screenshot. Die zugehörigen Tastaturkürzel sind natürlich frei konfigurierbar, die vorgeschlagene ... →

Airmail ist eine attraktive Alternative zu der von Apple mit OS X ausgelieferten E-Mail-Anwendung. Die App kommt mit den wichtigsten E-Mail-Diensten klar, lässt sich schnell einrichten und bietet flexible Darstellungsoptionen. Airmail kommt mit beliebig vielen E-Mail-Konten klar und unterstützt momentan die Anbieter und Protokolle iCloud, Exchange, Gmail, Yahoo, AOL, Outlook.com, Live.com, IMAP und POP3. Alle eingegangenen E-Mails landen in ... →

Zwei kleine Updates von Apple: iMovie bringt in der neu veröffentlichten Version 10.0.4 zwar keine Neuerungen, dafür aber Hilfe für jene geplagten Nutzer, die regelmäßig Probleme mit spontanen Abstürzen von des Videoschnittprogramms haben. Dergleichen sollte nach dem Update behoben sein, zudem verspricht Apple allgemeine Stabilitätsverbesserungen. Bereits vor zwei Tagen wurde das Betriebssystem für Apple TV auf Version 6.2 ... →

FX Photo Studio ist eine schnell verständliche und vielseitige Bildbearbeitungs-App für den Mac. Ihr könnt eure Bilder mithilfe von mehr als 170 Filtern und Effekten modifizieren und aufhübschen, sowie bei Bedarf auch noch virtuell rahmen. Verschiedene Auswahl- und Maskierwerkzeuge ermöglichen es, die gewünschten Modifikationen nur auf einem Teil des aktuellen Bildes anzuwenden. Wenn ihr mit eurem Werk zufrieden seid, könnt ... →

Apples iPhoto-Nachfolger Fotos haben wir mit allen bislang bekannten Details bereits vorgestellt . Wie jetzt bekannt wurde, soll die für das Frühjahr 2015 erwartete Anwendung nicht nur iPhoto, sondern auch das Profi-Fotografietool Aperture ersetzen. In einer Stellungnahme gegenüber der amerikanischen Webseite The Loop hat Apple mitgeteilt, dass die Entwicklung von Aperture mit Veröffentlichung der neuen Bildverwaltungs- und -bearbeitungs-App „Fotos“ eingestellt wird. Vorhandene ... →

Die Mac-App TuneSpan war anlässlich ihres Updates auf Version 1.2 erst vor wenigen Tagen Thema bei uns. Wer sich anlässlich dieses Artikels für die Anwendung interessiert hat, jedoch vor dem regulären Kaufpreis von 13,99 Euro zurückgeschreckt ist, bekommt jetzt seine Chance. Am heutigen Dienstag lässt sich TuneSpan für lediglich 1,79 Euro laden. TuneSpan kümmert sich um das Auslagern großer ... →

Die Mac-Anwendung ForkLift ist FTP-Programm und Dateimanager in einem. Ergänzend zu einfachen Dateitransfers mittels der oben genannten Protokolle könnt ihr damit beispielsweise Dateien synchronisieren oder Dokumente per Stapelverarbeitung umbenennen. Neben einfachen FTP-Verbindungen unterstützt ForkLift auch die Protokolle SFTP, WebDAV, Amazon S3, SMB, AMB und NIS. Zudem lassen sich diverse Automatisierungen und Arbeitserleichterungen nutzen – sogenannte „Workspaces“ erlauben den ... →

PhotoBulk ist ein etwas gewöhnungsbedürftiges, aber auch ausgesprochen praktisches Werkzeug – zumindest sofern man ab und an Bedarf an einer der von dem kleinen Mac-Toll angebotenen Funktionen hat. Ihr könnt damit Wasserzeichen setzen, die Bildgröße ändern, die Dateigröße optimieren und Bilder umbenennen. Bei der Wasserzeichenfunktion habt ihr die Möglichkeit, Text- oder Bildwasserzeichen frei zu positionieren und die Änderungen ... →

Der Mac-Download Monochrome ist kostenlos erhältlich und simuliert die Display-Auflösung des iPhone 5. Auf dem eigenen Rechner installiert, eignet sich die spendenfinanzierte Anwendung zum schnellen Zugriff auf mobile Webseite und Web-Anwendungen, die für die Anzeige auf dem iPhone optimiert wurden. Zwar lässt sich der Funktionsumfang den Monochrome bietet auch mit Firefox oder Chrome realisieren – wer auf Monochrome ... →

In unserem Artikel zum Systemstart haben wir sowohl auf die Orte auf die Festplatte verwiesen, auf der das Betriebssystem diverse Startdateien speichert, als auch auf das Programm Lingon , das einen Überblick über diverse Erweiterungen schafft. Ein Leser hat uns auf EtreCheck hingewiesen, das einen ähnlichen Zweck erfüllt. EtreCheck ist ein kostenloses Programm, das ihr von der Webseite des Herstellers herunter laden könnt. Das ... →

Garmin hat die Mac-Version der Videoschnitt-App VIRB Edit aktualisiert. Nehmen wir dieses Update doch mal zum Anlass, etwas näher auf den Funktionsumfang der beiden GoPro-Konkurrenten VIRB und VIRB Elite einzugehen. Allerdings beschränken wir uns dabei aber besser gleich auf die VIRB Elite, die im Gegensatz zum günstigeren schwarzen Modell unter anderem über einen GPS-Chip verfügt, und damit deutlich flexibler verwendet werden kann. Garmin ... →

An sich funktioniert Apples System rund um die Installation und Verwaltung von iOS-Apps ja reibungslos. Dennoch finden sich hier und da Anforderungen, deren Unterstützung von Apple nicht vorgesehen ist. Nehmt beispielsweise den Backup und die vom App Store unabhängige Installation alter App-Versionen oder das Übertragen von Apps inklusive ihrer Einstellungen und der zugehörigen Dokumente (u.a. auch Spielstände) ... →

Apple hat mit Version 11.2.2 ein weiteres fehlerbehebendes Update für die aktuelle iTunes-Version auf Mac und Windows veröffentlicht. Die Aktualisierung korrigiert ein Problem mit dem automatischen Download von Podcastfolgen. Zudem bringt die neue Version laut Apple diverse Stabilitätsverbesserungen mit. iTunes 11.2.2 lässt sich über die Softwareaktualisierung oder direkt bei Apple laden. iTunes 11.2 wurde Mitte Mai veröffentlicht und brachte insbesondere Neuerungen bei der Verwaltung ... →

Mit Omnifocus 2 hat die Omni Group jetzt ihr von langer Hand angekündigtes Update für den professionellen Aufgabenplaner Omnifocus im Mac App Store veröffentlicht. Die komplett neugestaltete Anwendung, die sich vor allem an Selbständige Mac-Nutzer, Freelancer und mittelständische Unternehmen richtet, wird in Apples Software-Kaufhaus für 35,99€ angeboten – setzt zur Freigabe der Pro-Version jedoch einen zusätzlichen In-App-Kauf von weiteren 36€ ... →

Mit TV für Mac ( Mac App Store ) hat Equinux eine neue Empfänger-Applikation für die Nutzer von DVBT-Empfängern vorgestellt und bietet die Anwendung, Hersteller-unabhängig, für den Betrieb mit einer Vielzahl von Hardware-Accessoires an. Dem Gratis-Download TV für Mac ist die Verwandtschaft zu der ebenfalls von Equinux angebotenen Live TV Streaming-App anzusehen: Auch TV für Mac kommt mit einer integrierten TV-Zeitschrift auf euren Rechner. Die Anwendung ... →

Mit Sparkle haben wir uns erst kürzlich einer Mac-Anwendungen gewidmet, die die einfache Erstellung von Webseiten ohne Programmier-Kenntnisse ermöglicht. Sparkle abstrahiert dabei den der Seite zugrundeliegenden HMTL-Code und zeigt euch ausschließlich eine Ergebnis-Ansicht an, in der die Webseite wie in einem Texteditor bearbeitet werden kann. Auf ein ähnliches Konzept setzt auch die kostenlose, für Windows, Mac und Linux erhältliche ... →

Der Web-Editor Coda wird mit der nächsten Version 2.5 nicht mehr im Mac App Store erscheinen. Wie die Entwickler mitteilen , scheitert die Veröffentlichung im Mac App Store an Apples Sicherheitsrichtlinien. Das sogenannte „Sandboxing“, also die Tatsache, dass Mac-Apps quasi in Quarantäne agieren, um Nutzer- und Systemdaten zu schützen, würde den geplanten Funktionsumfang der Software zu stark einschränken. Die ... →

Die Mac-Wetter-App Temps haben wir hier schon mehrfach vorgestellt. In der Menüleiste untergebracht liefert die für 1,79 Euro erhältliche Anwendungen einen schnellen Überblick über das aktuelle Wettergeschehen sowie die Aussichten für die nächsten drei Tage. Zusätzlichen Mehrwert liefert Temps für Besitzer einer Wetterstation von Netatmo in dem sich die Messwerte derselben knapp in der Menüleiste oder ausführlich in einem Ausklappfenster anzeigen ... →