iTranslate ist ein praktisches Übersetzungsprogramm für den Mac. Über die Menüleiste habt ihr damit Zugriff auf mehr als 80 Sprachen, ein Teil davon sogar mit akustischer Sprachausgabe. Natürlich stellt sich sofort die Frage, wozu ein dediziertes Übersetzungsprogramm, wenn es den Google Übersetzer gibt, und iTranslate ebenfalls nur mit aktiver Internetverbindung nutzbar ist. Die Antwort ist einfach: Komfort. iTranslate sitzt praktisch ... →

Mit Flexiglass , SizeUp sowie TwoUp und Moom haben wir euch schon verschiedenste Fenstermanager für OS X vorgestellt. Der Neuzugang Spectacle löst zumindest bei uns alle zuvor genannten ab – die App funktioniert prima, ist kostenlos und dazu noch Open Source. Die mit Spectacle verfügbaren Optionen entnehmt ihr am besten dem unten eingebetteten Screenshot. Die zugehörigen Tastaturkürzel sind natürlich frei konfigurierbar, die vorgeschlagene ... →

Aptonic hat das Produktivitäts-Tool Dropzone umfassend überarbeitet in Version 3 veröffentlicht. Der große Versionssprung hat zur Folge, dass Dropzone 3 als eigenständige App im Mac App Store angeboten wird, die Vorgängerversion ist nicht mehr verfügbar. Dropzone ist eine Menüleistenerweiterung, mit deren Hilfe sich diverse regelmäßig wiederkehrende Aktionen wie das Verschieben und Versenden von Dateien oder auch das schnelle Starten ... →

Die Zwischenablage ist ein praktisches Werkzeug aller Betriebssysteme, so auch bei OS X und dem mobilen iOS. Leider kann sich OS X immer nur einen Eintrag merken, nämlich die zuletzt per Tastenkürzel „Befehl + C“ oder Mausklick kopierten Daten. Wer täglich viele Daten hin und her kopiert, der wird daher die Hilfe von Clipboard-Managern gerne in Anspruch ... →

Stacsocial hat mit dem Summer Blockbuster Bundle ein attraktives Softwarepaket für Mac-Besitzer am Start. Nach dem mittlerweile bekannten „Mach deinen eigenen Preis“-Prinzip bekommt ihr einen Teil der enthaltenen Programme bereits ab 1 Dollar Kaufpreis, wer alle Apps laden will, muss mindestens den aktuellen Durchschnittspreis bezahlen. Also ist das Paket umso günstiger, je früher man zugreift – im Moment gibt es ... →

Die OS X Banking-Applikation MoneyMoney gehört zu den Desktop-Anwendungen, deren Macher – ganz unabhängig vom Mac App Store – noch immer eine Demo-Version auf der eigenen Webseite anbieten. Die 15€ teure Applikation ( Mac App Store ) lässt sich so kostenlos und völlig unverbindlich 30 Tage lang ausprobieren und beantwortet damit im besten Fall auch all jene Fragen, für die im Beschreibungstext ... →

Apple hat mit OS X Yosemite die nächste Generation des Mac-Betriebssystems vorgestellt. Mit dem Update wird OS X nicht nur funktionell erweitert, sondern auch optisch umfassend überarbeitet. Ähnlich wie bei iOS im letzten Jahr, wird OS X nun deutlich schlichter und heller, die bereits von der Menüleiste der Vorgängerversion bekannte Transparenz findet sich nun auch in Finder-Fenstern ... →

Die Mac-Wetter-App Temps haben wir hier schon mehrfach vorgestellt. In der Menüleiste untergebracht liefert die für 1,79 Euro erhältliche Anwendungen einen schnellen Überblick über das aktuelle Wettergeschehen sowie die Aussichten für die nächsten drei Tage. Zusätzlichen Mehrwert liefert Temps für Besitzer einer Wetterstation von Netatmo in dem sich die Messwerte derselben knapp in der Menüleiste oder ausführlich in einem Ausklappfenster anzeigen ... →

Auf den Abend wollen wir mit Trickster noch eine Produktivitäts-App für den Mac empfehlen, die sich am heutigen Dienstag preisreduziert im Mac App Store laden lässt. Trickster hilft euch beim schnellen Zugriff auf kürzlich verwendete Dokumente. Klar kann das OS X über das Apfel-Menü auch, aber Trickster ist nicht nur schneller erreichbar, sondern bietet auch ein paar mehr ... →

Wenn ihr die Reihenfolge der Symbole in der Mac-Menüleiste ändern wollt, gibt es für die mit OS X ausgelieferten Apple-Icons eine recht einfache Möglichkeit. Bei gedrückter Befehlstaste könnt ihr die Anordnung der Icons durch Ziehen mit der Maus frei verändern. Auf die gleiche Weise könnt ihr einzelne Symbole auch komplett aus der Menüleiste entfernen. Ähnlich wie beim ... →

Browser Fairy ist ein kleines Programm der deutschen Entwickler-Schmiede venqoo GmbH, die euch Tipp- und Kopier-Arbeit beim Öffnen von Links ersparen möchte. Während Programme wie Choosy schwerpunktmäßig beim Anklicken eines Links eine Browser-Auswahl präsentieren, liegt das Hauptaugenmerk von Browser Fairy auf automatischen Regeln und erst in zweiter Linie auf einer manuellen Auswahl. Wer kennt das nicht, man klickt in Apple ... →

Als Erinnerung für alte Hasen und Tipp für Mac-Neulinge zeigen wir euch heute nochmal, wie ihr die Anzeige der aktuellen Kalenderwoche über die Mac-Menüleiste und in Apples Kalender-App aktivieren könnt. Die Option für die Anzeige der Kalenderwochen über die Menüleiste ist etwas versteckt. Um diese zu aktivieren müsst ihr in den Systemeinstellungen eures Mac den Bereich „Sprache ... →

Im Mac App Store wird das Produktivitäts-Tool Dropzone heute zum Sonderpreis angeboten. Die Menüleistenerweiterung ermöglicht verschiedene praktische und zeitsparende Drag’n’Drop-Aktionen und kostet am heutigen Dienstag 1,79 statt 8,99 Euro. Dropzone kommt mit vorbereiteten Standardaktionen, die sich frei konfigurieren und erweitern lassen. Beispielsweise habt ihr die Möglichkeit, Dateien per Drag’n’Drop in die Dropbox zu schieben und den Link dazu ... →

Wer Musik vom iOS-Gerät drahtlos an einen Lautsprecher übertragen will, ist mit AirPlay oder auch Bluetooth hervorragend bedient. Was aber, wenn das iOS-Gerät selbst der Lautsprecher sein soll? Die iOS-App WiFi2HiFi 2.0 kümmert sich um diesen Job. Vorneweg muss allerdings gesagt werden, dass WiFi2HiFi 2.0 ausschließlich das Musikstreaming von einem Mac zu iOS-Geräten unterstützt. Voraussetzung für die drahtlose Übertragung über das ... →

Erst kürzlich hatten wir euch auf die Menüleistenerweiterung CloudyTabs aufmerksam gemacht, mit deren Hilfe sich Apples iCloud-Tabs auch mit alternativen Brwosern wie Chrome oder Firefox nutzen lassen. Das Chrome-Plugin ThunderCloud geht noch einen Schritt weiter, und integriert die iCloud-Tabs als Aufklappfenster direkt neben der Adresszeile des Google-Webbrowsers. Die heute veröffentlichte Version 1.0 von ThunderCloud lässt sich auf allen Macs ... →

Auf dem Mac setzten wir nun schon seit geraumer Zeit die Mini-Applikation aText ( Mac App Store ) ein. Nicht ganz so umfangreich wie Textexpander und Keyboard Maestro , dafür aber wesentlich einfacher zu konfigurieren und um einiges preiswerter, können in aText kleine Abkürzungen wie etwa „mfg“ angelegt werden, die nach der Eingabe vollautomatisch in ein langes „Mit freundlichen Grüßen“ umgesetzt werden. aText funktioniert in jeder Applikation ... →

Google hat in den letzten gleich an zwei Stellen einen weiteren Angriff auf Microsoft, aber auch den Cloud-Anbieter Dropbox gestartet. Zum einen gab es eine drastische Preissenkung bei Google Drive und zum anderen haben die Google Docs zusätzliche Erweiterungen erhalten. Wie Google heute im hauseigenen Blog verkündete, wurden die Preise für den Online Speicher Google Drive teils drastisch gesenkt. ... →

Den Time Machine Backup Scheduler haben wir bei seiner Vorstellung letzten Sommer bereits vorgestellt. Die Mac-Anwendung erlaubt es die Intervalle für die Datensicherung mit Apples Backup-Tool Time Machine frei zu konfigurieren, dabei lassen sich Abstände zwischen 10 Minuten und einer Woche festlegen. Darüber hinaus könnt ihr die Datensicherung auch noch mit gewissen Bedingungen verknüpfen und beispielsweise festlegen, ob der Backup nur erfolgen soll, ... →

CloudyTabs ist eine pfiffige Menüleistenerweiterung für Mac-Besitzer, die unter OS X mit Chrome oder Firefox durchs Internet brausen und gleichzeitig ein oder mehrere iOS-Geräte besitzen. Die sonst nur mit Safari arbeitenden Mac-Nutzern vorbehaltenen iCloud-Tabs stehen darüber nämlich systemweit für jeden Browser zur Verfügung. Um CloudyTabs zu benutzen, kopiert ihr die App (Download: Version 1.0 ) in euer Programmverzeichnis und startet ... →

Parallels bietet noch bis morgen die Vollversion von Parallels Desktop 9 zusammen mit sechs weiteren Mac-Anwendungen zum Sonderpreis an. Für 79,99 Euro bekommt ihr neben der Virtualisierungssoftware unter anderem die Kennwortverwaltung 1Password und den Menüleistenkalender Fantastical mit im Paket. Parallels Desktop bildet die Basis für die Installation von Windows oder auch Linux auf dem Mac und erlaubt damit das Ausführen ... →