Eine der weniger offensichtlichen Funktionsverbesserungen des jüngsten Mac-Betriebssystems, macOS Monterey, sind die Übersetzungskapazitäten, die euch sowohl in einem Online-Modus als auch ganz ohne anliegende Internetverbindung zur Verfügung stehen. Von macOS Monterey zur Übersetzung unterstützt werden derzeit Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch. Übersetzungen sind hier in allen Kombinationen möglich und können ... →

Kurz vor den mit brachialer Geschwindigkeit herannahenden Weihnachtstagen haben mehrere Streaming-Anbieter und Film-Studios neue Trailer ausgegeben, die auf anstehende Highlights während der Feiertage hinweisen sollen. Auch Netflix und Prime Video bereiten sich auf die Freigabe neue Streaming-Blockbuster vor. Genau an Weihnachten, also am 24. Dezember, wird der Video-Streaming-Dienst Netflix seine Film-Produktion „Don’t Look Up“ ausstrahlen, die nicht ... →

Was aktuelle Probleme mit der von Apple angebotenen Hard- und Software angeht, so tauchen zwei der weniger populären Apple-Accessoires unter den Wortmeldungen, die täglich in unserer E-Mail-Inbox landen, seit geraumer Zeit mit deutlich erhöhter Frequenz auf: Der große HomePod, den Apple inzwischen auf dem verkauf genommen hat, und die Computermaus Magic Mouse, die viele Desktop-Anwender Alternativ zum ... →

Erst gestern haben wir uns auf ifun.de mit dem neuen Geschwindigkeitstest auseinandergesetzt, den Apple seinem Desktop-Betriebssystem mit macOS Monterey mit auf den Weg gegeben hat. Der Speedtest trägt den Namen „networkQuality“, lässt sich über das Terminal initiieren und unterscheidet sich von Online-Anbietern wie Speedtest.net dadurch, dass die Ergebnisse nicht als abstrakte Labor-Werte zu betrachten sind, sondern die Alltagsleistung der ... →

Apple Music steht jetzt auch direkt auf LG-Fernsehern zur Verfügung. Die App lässt sich über den App Store des Herstellers auf den hauseigenen Smart-TVs installieren. Allerdings liegt uns bislang noch keine Übersicht mit den unterstützten Modellen vor. Wenn der Fernseher jedoch halbwegs neu ist, sollte sich die App über die App-Store-Suche von LG finden lassen. Im Großen ... →

Der Anbieter SmartWings hat ein breites Portfolio an mit HomeKit kompatiblen Jalousien angekündigt und will seine smarten Rollos in verschiedenen Ausführungen und Größen in Kürze auch in Deutschland anbieten. Standardmäßig bietet SmartWings als Sonnenschutz und Verdunkelungslösung verwendbare Jalousien aus verschiedenen Materialien an, die sich mit einem Fernbedienungssystem des Herstellers steuern lassen. Die neuen HomeKit-Jalousien von SmartWings erweitern diesen ... →

Als Apple mit Sam Jadallah einen langjährigen Microsoft-Mitarbeiter und Gründer einer Smartlock-Firma als Verantwortlichen für seine HomeKit-Abteilung eingestellt hat, wurde dies als Zeichen dafür gewertet, dass das Unternehmen seine Anstrengungen im Smarthome-Bereich intensivieren will. Nur zweieinhalb Jahre später steht hier die nächste Personal-Rochade auf dem Plan. Jadallah hat seine Abschied von Apple bekannt gegeben, wer seine Nachfolge ... →

Der Online-Händler Amazon hat seine für Apple TV, iPad und iPhone erhältliche Prime-Video-Applikation nun auch um eine Mac-Oberfläche ergänzt . Statt diese jedoch als gesonderte Mac-Applikation auszugeben, hat Amazon die schon bislang erhältliche Universal-Anwendung um einen Mac-Download erweitert, der sich ab sofort aus dem Mac App Store laden und installieren lässt. Die 50 Megabyte große Anwendung gestattet den Kauf von ... →

Mit dem jüngsten Neuzugang im ROKU-Portfolio erklärt sich heute, warum die kleinen Media Player des Anbieters, nur einen Monat nach ihrem Deutschland-Start, schon zum halben Preis verkauft werden: Der Anbieter der mit Hardware-Alternativen zu Amazons Fire TV und dem Apple TV aus Cupertino lockt, hat nun auch einen Streaming-Stick im Angebot. Neben dem Roku Express, dem Roku Express 4K und der Roku ... →

Apples Video-Streaming-Dienst Apple TV+ scheint sich beim Kauf des schon fertiggestellten Tom-Hanks-Spielfilms „Finch“ richtig entschieden zu haben. Der erst am vergangenen Freitag in Apples Streaming-Dienst gestartete Science-Fiction-Film, konnte mit seiner nachgefragten Premiere sogar die bislang beliebteste Apple TV+-Veröffentlichung „Greyhound“ hinter sich lassen. Ein Weltkriegs-Thriller, dessen Hauptrolle ebenfalls mit Tom Hanks besetzt war. Nach Angaben des Fachdienstes Deadline, der sich seinerseits auf Branchen-Insider ... →

Disney+ kann seine Reichweite weiter steigern. Der Videodienst hat im Rahmen der Bekanntgabe seiner letzten Quartalszahlen ( PDF ) auch aktuelle Nutzerzahlen veröffentlicht. Mit Stand Anfang Oktober 2021 vermeldet Disney+ 118,1 Millionen zahlende Abonnenten – das sind satte 44,4 Millionen mehr als noch vor einem Jahr. Gegen dieses enorme Wachstum im Jahresvergleich fallen die 2,1 Millionen Nutzer, die Disney+ ... →

Mit dem Aroma-Diffusor Ripple des Anbieters VOCOlinc und dem smarten Türschloss Tedee starten heute zwei neue bzw. überarbeitet HomeKit-Acessoires in den Markt. Über das automatisierte Tedee-Türschloss haben wir auf ifun.de bereits berichtet. Im Sommer 2020 in den deutschen Markt gestartet, haben die Macher des 279 Euro teuren Automatik-Schlosses erst im August ein Firmware-Update ausgegeben, mit dem sich Tedee auch in bestehende HomeKit-Setups integrieren lässt. Ab sofort ... →

Apple hat die Ausgabe der zweiten Vorabversion von iPadOS 15.2 zum Anlass genommen die Darstellung der offiziellen TV-Applikation zu überarbeiten und hat dieser nun eine neue Seitenleiste spendiert, die einen etwas aufgeräumteren Zugriff auf die hier versammelten Videoinhalte zur Verfügung stellt. In der neuen Seitenleiste der TV-Applikation bieten sich in der Standard-Ansicht die Bereiche „Jetzt ansehen“, „Apple TV+ Originals“ und ein ... →

Die erst Ende September in den deutschen Markt eingeführten Streaming-Player des in den Vereinigten Staaten populären Anbieters ROKU erleben im Rahmen der frühen Black-Friday-Angebote auf amazon.de gerade ihre erste Preisreduzierung hierzulande – und diese fällt mit 50 Prozent beziehungsweise 38 Prozent Rabatt üppig aus. So bietet ROKU den einfachen ROKU Express HD-Player vorübergehend für 14,99 Euro statt 29,99 Euro an. Der ROKU Express 4K-Player wird für 24,99 ... →

Zum Auftakt der Weihnachtssaison hat Apple eine Pressemitteilung mit mehreren Verbraucherhinweisen veröffentlicht, die unter anderem auf die diesjährigen Bestellfristen eingeht. So bietet Apple in diesem Jahr die Möglichkeit an, schon frühzeitig Bestellungen aufzugeben , die von Apple selbst allerdings erst zu einem selbst gewählten Wunschtermin abgearbeitet werden und will Interessenten so ermöglichen mögliche Weihnachtsbestellungen schon jetzt abzusetzen, die Lieferung allerdings erst in ... →

Wir reichen hier mal eine Leserfrage an euch weiter: Wer noch hat beim Apple TV der 3. Generation das Problem, dass in den Geräteeinstellungen die Meldung „Aktivierung fehlgeschlagen“ angezeigt wird und sich die Set-Top-Box in der Folge auch nicht mehr per AirPlay ansteuern lässt. Von dem Problem sind offenbar mehrere Besitzer eines Apple TV der dritten Generation ... →

Tom Hanks ist mit seiner zweiten Premiere auf Apple TV+ vertreten. Nach dem Kriegsfilm „ Greyhound – Schlacht im Atlantik “ im vergangenen Jahr ist der amerikanische Schauspieler, Regisseur und Produzent jetzt in dem heute auf Apples Videodienst veröffentlichten Science-Fiction-Abenteuer „ Finch “ zu sehen. In seiner neusten Apple-Originals-Produktion spielt Hanks den Roboteringenieur Finch Weinberg, der mit dem Hund Goodyear an seiner Seite ... →

Apple hat seinen Online-Bereich Deine Apple-ID verwalten umfassend überarbeitet. Die Webseite zum zentralen Account-Management kommt nicht nur mit neuer Optik, sondern zeigt sich nun auch deutlich performanter und sowohl auf Computern als auch Mobilgeräten leicht navigierbar. Die willkommene Verbesserung macht „Deine Apple-ID verwalten“ zu einem effektiv nutzbaren und vor allem wesentlich übersichtlicheren Werkzeug, als dies bislang der Fall war. Einfach ... →

Der aktuell in Version 2.14.5 erhältliche Gerätemanager iMazing ist vorübergehend mit deutlichem Preisnachlass zu haben. Bei Stacksocial wird die Standardlizenz für einen Rechner gerade für 15 Dollar angeboten, und mit dem Aktionscode SAVE15NOV gehen davon nochmal 15 Prozent ab, sodass der Endpreis 12,75 Dollar beträgt. Kauft man iMazing direkt bei den Entwicklern, so wird die Standardlizenz mit 30 Euro ... →

Aktive Nutzer des von Apple angebotenen Service-Abonnements „Apple One“ haben die neuen Premium-Tarif bereits seit Dienstagvormittag angezeigt bekommen und sind bereits seit über 24 Stunden in der Lage aus dem Einzel- oder dem Familien-Abonnement in die neue Premium-Tarifstufe aufzusteigen. Nun ist die Option auch für all jene Nutzer verfügbar, die bislang noch einen Bogen um das „Rundum Glücklich“-Abo gemacht ... →