Steve Jobs: Zune keine iPod-Konkurrenz

In einem Newsweek-Interview anlässlich des anstehenden fünften Geburtstages des iPod hat sich Apple-Chef Steve Jobs gelassen hinsichtlich des als ‚iPod-Konkurrenz‘ bezeichneten Microsoft Players Zune gezeigt:
„Ich habe die Demos im Internet gesehen, die zeigen, wie man jemand anderen mit einem Zune findet und ihm einen Song weitergibt, den er dreimal spielen kann. Das dauert ewig. Bis man das alles hinter sich hat, ist das Mädchen aufgestanden und gegangen. Es ist viel besser, ihr einen Ohrhörer zu geben, dann ist man über 50 Zentimeter Kopfhörerkabel miteinander verbunden.“
Die komplette deutsche Übersetzung gibt es bei Mac Essentials.