Neue Sprachregelung
Apples Filialgeschäfte streichen den „Store“ im Namen
Ein kleiner Nachtrag zur gestern besprochenen Eröffnung der neuen Apple-Repräsentanz im New Yorker World Trade Center. Zeitgleich zur Türöffnung der mit 270 Mitarbeitern besetzen Filiale hat Cupertino seine Sprachregelung im Bezug auf die hauseigenen Filialgeschäfte angepasst und verabschiedet sich vom traditionellen Zusatz „Store“.
Animation: @storeteller
So adressiert Apple seinen Apple Store Amsterdam nur noch mit „Apple Amsterdam“,bezeichnet die Hauptstadt-Filiale als „Apple Kurfürstendamm“ und kürzt eine der Pariser Locations schlicht mit „Apple Opéra“ ab.
Keine weltbewegende Neuerung, aber eine Nuance, die den wachsenden Einfluss der neuen Retail-Chefin Angela Ahrendts sichtbar werden lässt. Diese erklärt die Beweggründe zum neuen Branding auch gleich in nur einem Satz:
This is more than just a store. We want people to say, ‚Hey, meet me at Apple‘.
Auch auf den offiziellen Retail-Seiten hat Apple den bislang rund 485 mal vertretenen Zusatz „Store“ ersatzlos gestrichen.
Demnächst streicht Apple auch den Service, gefolgt von der Klinke im iPhone, Homebutton…Usability usw. Rosige Zeiten erwarten uns.
Man kann natürlich auch jede Änderung aus dem Zusammenhang reißen und negativ seh’n…
Es gibt Menschen die haben immer was zu motzen!
Zumindest den gestrichenen Service kann ich bei Apple bestätigen. Leider.
So wie Menschen die kein Sinn für Humor haben und alles auf die Goldwaage legen.
Wahre Worte. In 5 Jahren hat wahrscheinlich niemand mehr Klinke verbaut. Das MacBook hat sich auch zu einem Bestseller entwickelt was ich auch für unmöglich hielt.
Wart nur an, bald hat das MacBook gar keine Anschlüsse mehr. Mit laden ist dann auch nix mehr, musst dir n neues MacBook kaufen, wenn der Akku leer ist.
Mein Kommentar bezog sich auf das von Stephan
Mir sind Menschen die mosern deutlich lieber, als Menschen die alles kritiklos hinnehmen. Bei ersteren kann ich mir wenigstens sicher sein, dass das selbstständige Denken noch nicht eingestellt wurde.
Motzen ist nicht per se ein Zeichen von selbständigen Denken.
es geht die Welt unter! Nicht zu fassen. Wird ewig so ein Geschrei sein.
Denk mal an die Vergangenheit, vielleicht an Kassetten oder Video? Du schreist jetzt noch……
Wenn das die Innovation der Ahrendts ist, spiegelt dies doch tatsächlich die ganze „Innovationskraft“ von Apple wider. Insofern ist der Kommentar von budderfish goldrichtig. Ein bisschen denken schadet nie…
Schönes Beispiel… VHS und Co wurden aber durch Industriestandards abgelöst…nicht durch Insellösungen
wird wohl lange dauern, bis die Leute sagen, treffen wir uns bei Apple Kurfürstenstraße. Tönt für mich ziemlich komisch
Wahrscheinlich so lange, bis in der Kurfürstenstraße ein Apple Store eröffnet. :)
Man fährt ja auch zum Mediamarkt, zu EDEKA, zu BMW oder Mercedes …die Bezeichnung Store war doch im Deutschen schon immer überflüssig. Denke nicht, dass man sich da umgewöhnen muss. Für die Meisten war eher der Unterschied zwischen App Store, Mac App Store und Apple Store schwer zu verstehen. ;-)
Nö ich fahre zum BMW Händler oder zur BMW Werkstatt. Es sei denn ich fahre in die BMW Zentrale, dann sage ich einfach „Ich fahre zu BMW“.
Sehr schönes Beispiel mit dem MediaMARKT.
Geb ich dir Recht. Und wenn dann denke ich, werden es eher solche üblichen Gebrauchsformen wie „Apple Kudamm“ werden. Aber bis dahin, wird der alte Slogan „Apple Store“ sicher ein oder zwei Generationen überdauern.
Ein bis zwei Generationen….
Also die die heute noch in mark umrechnen, werden noch länger von den stores reden.
Kurfürstenstraße wäre für einen Applestore auch eine etwas „ungewöhnliche“ Adresse…
Da gibt es auch eher Birnen als Äpfel
Melonen?
Meet me at “ Apple Vienna “ . ;)
Sollte noch dieses Jahr fertig werden.
Aber die Suche auf der verlinkten Seite heißt noch immer „find a store“. Wäre hier nicht auch „find an Apple“ konsequent ;-)
Ja… und die iOS App heißt dann nur noch „Apple“… ;-)
+1
den nächsten Apfelbaum würd ich auch gerne suchen können hrhr
Finde ich gut. Grenzt sich vom App Store ab. Beim überfliegen von texten hab ich oft das eine mit dem anderen verwechselt.
In Berlin befindet sich der Store am Kurfürstendamm und nicht in der Kurfürstenstraße. In der Kurfürstenstraße befindet sich Berlins berühmtester Straßenstrich :)
Ich hab kürzlich seit Ewigkeiten mal wieder etwas in einem Apple (Store), in diesem Fall in Hannover, gekauft und war mehr als enttäuscht, dass ich sechs Mitarbeiter ansprechen musste, bis ich einen gefunden hatte bei dem ich meine Hülle bezahlen durfte. Für mich eher weniger anstatt mehr als ein Store.
Du kannst auch mit der App INNERHALB des Ladens bezahlen und dann einfach rausspazieren.
AUSSERHALB würde wohl auch wenig Sinn machen.
Und z. B. in Hamburg?
Beide Stores werden dann künftig als „Apple Hamburg“ bezeichnet? -.-
Apple Alstertal und Apple Jungfernstieg vielleicht? Nur mal ganz ins Blaue gedacht, aber eben kurz „nachgedacht“. :)
Muss man dann die Produkte in Zukunft eigentlich noch bezahlen?
Ich meine, wenn es doch kein Store mehr ist… ;D
Ich frag mich ja, wer soviel Langeweile hat die „Store“s auf der Website zu zählen.
Ich wusste nicht, das es 485 waren.
Ein Script sagt dir sowas in unter 1sek. Das zählt niemand ;)
Wo ist denn der nächste Apple?
Ich geh mal grad zum Apple…
Wir sehen uns im Apple Amsterdam, alles klar?
Wo in der Stadt haben wir Apple?
Ich bin unterwegs nach Apple.
Wir treffen uns bei Apple in Amsterdam!
Finde ich toll. Es klingt persönlicher. Genau das ist damit gewollt!
Das sind aber zwei Sätze. :)
Zahlen Must du schon – aber ‚Lagerd‘ haben sie dann nicht mehr alles, da es dann ja kein Store mehr ist … ;-)
Apple Store ist ja im deutschen fast schon ein Zungenbrecher, frage mich nur ob das Store dann auch in iOS 10 entfernt wird?;-) Bei ITunes wäre es ja noch ok;-)
Wie Schön. Dann würde es in Frankfurt bald „Apple Freßgass“ lauten :)