Mac: iTunes-Hörbücher mit Join Together

Wer Hörbücher in iTunes und auf dem iPod im Hörbuchmenü anstatt im Musikbereich finden will, muss diese (sofern sie nicht im iTunes Store oder bei Audible gekauft wurden) in ein spezielles Dateiformat konvertieren: AAC. Diese Aufgabe lässt sich inzwischen recht komfortabel mit Join Together von Doug Adams erstellen. Das kostenlose Programm fasst die kurzen Einzeldateien einer Hörbuch-CD zu einer – auf Wunsch auch mit Lesezeichenfunktion ausgestatteten – AAC-Datei zusammen. Lesezeichen bedeutet in diesem Fall, dass das Hörbuch stets an der zuletzt gehörten Stelle weiterläuft, auch wenn man zwischendurch Musik oder ein anderes Hörbuch gehört hat.

Wir hatten hier bereits Lösungen für Windows und den Mac vorgestellt, Join Together wurde inzwischen so gut weiterentwickelt, dass es diesen ausführlichen Eintrag verdient hat.

Voraussetzungen

Damit Join Together korrekt funktioniert, ist ein Mac mit OS 10.4 oder höher, iTunes am besten in Version 6 oder höher und der QuickTime Player in Version 7 oder höher erforderlich. Als Audioquelle funktionieren ungeschützte Audiodateien in iTunes genauso wie eine Hörbuch-CD.

Und so geht’s

Willst du eine Hörbuchdatei direkt von CD erstellen, so muss diese eingelegt sein und in der Quellenliste ausgewählt werden. Falls sich die zu konvertierenden Dateien bereits in der iTunes Mediathek befinden, wählt man diese im iTunes-Hauptfenster aus.
Wenn Join Together jetzt gestartet wird, sollten die in Frage kommenden Dateien bereits im linken Fensterbereich aufgelistet sein. Über den Knopf „Get Tracks from iTunes“ lassen sich diese ansonsten auch nachträglich noch hinzufügen.

Überprüft in jedem Fall die korrekte Reihenfolge der aufgelisteten Titel, bei Bedarf lassen sich diese durch Verschieben mit der Maus umsortieren. In der rechten Fensterhälfte können Im Bereich „Tags for Joined File“ die Titelinformationen (ID-Tags) nach belieben editiert werden.
Darunter befinden sich die Einstellungen für die Konvertierung über Quicktime. Die Programmvorgaben mit 128 kbps Datenrate, Stereo und 44.100 kHz sind jedoch durchaus brauchbar und müssen in der Regel nicht geändert werden. Die Auswahl der Option „.m4b“ stellt sicher, dass die resultierenden Datei „bookmark-fähig“, also mit der oben beschriebenen Lesezeichenfunktion ausgestattet ist.

Nach dem Mausklick auf „Proceed“ hat der Mac je nach Anzahl und Länge der zu konvertierenden Dateien ein Weilchen zu tun. Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, befindet sich die neu erstellte Hörbuchdatei im iTunes-Hörbuchmenü. Vergesst anschließend nicht, die Ursprungsdateien aus iTunes zu entfernen (falls ihr das Hörbuch nicht sowieso direkt von CD konvertiert habt).