Bildwörterbücher „Icoon“ und „Image It“ dolmetschen mit Bildern
Wer seinen Sommerurlaub dieses Jahr in einem Land verbringen sollte, das komplett außerhalb der eigenen Sprach-Komfortzone liegt, sollte sich die drei Applikationen Icoon, Bildwörterbuch und Image It anschauen.
Der Universal-Download Icoon – eine Adaption des gleichnamigen Buches – sichert über 1000 Piktogramme auf euren iOS-Geräten, mit deren Hilfe sich Produkte, Wünsche, Bedürfnisse und Not-Situationen beschreiben lassen
Die in 12 Kategorien gegliederte Applikation legt zwar keinen Wert auf ästhetische Gestaltung, zeichnet ihre Symbole aber gut erkennbar und setzt bei der Darstellung von Lebensmitteln sogar auf echte Fotos.
Als alternativer iPhone-Download kann auf Image It verwiesen werden. Die hier erhältlichen Symbole sind leider nicht ganz so einleuchtend wie bei Icoon, lassen sich dafür aber in Dreier-Grüppchen kombinieren und bieten euch so die Möglichkeit nicht nur auf einen Fisch zu zeigen, sondern mit einer anschließenden Wischbewegung auch auf ein Restaurant und einen Grill.
Das Bildwörterbuch von BabelDeck setzt ausschließlich auf Fotos und kann auf iPhone und iPad genutzt werden.
danke für den Tipp!
Aber könnt ihr auch verraten woher das Bild der Illustration/Grafiken des Artikels in der Übersicht stammt?
Danke
Das ist von Shutterstock http://www.shutterstock.com/de.....urism.html
Das Headerbild ist von Shutterstock und hat leider nichts mit den Apps zu tun. Sehr schade. Auf die grafische Ästhetik hätte ich mich gefreut.
Ich mich auch… Seufz
Icoon ist klasse, kann ich nur empfehlen. Oft genutzt. Gibt es auch als gedrucktes Heftchen, falls der Akku mal leer sein sollte.
Liebes iFun Team!
Eure Kommentar Funktion aus der App raus ist völlig am Durchdrehen… Weder habe ich den Text oben so geschrieben, noch lasse ich die App pausenlos abstürzen…. Ist dem Server zu warm? ;-)